Prevod od "је то тачно" do Slovenački

Prevodi:

je to res

Kako koristiti "је то тачно" u rečenicama:

Госпођо Крамер кажете да сте били удати већ осам година, да ли је то тачно?
No torej, ga. Kramer, pravite, da ste bili poročeni osem let, je to pravilno?
Волим те више од ичег другог на свету, Макс... а ти знаш да је то тачно.
Rad te imam bolj kot karkoli na svetu, Max, in ti veš, da je to res.
Ухватио си се за то прихијатријско срање... као да је то тачно.
Poslušaj se! Držiš se tega psihiatričnega sranja kot da je neko zavarovanje, človek.
То су твоје претпоставке, не знамо да ли је то тачно.
Ja, če verjameš, da je Grace vedela, o čem piše. Kar se mi zdi napaka.
Ако је то тачно, реци ми онда зашто сте ти и ови свештеници, изабрали да се кријете овде попут штеточина хиљадама година?
Če je tako, mi potem povej zakaj ste vi in tile duhovniki izbrali da se skrivate tukaj, kot podgane tisočletja?
Пем, кружи гласина да ћете бити оптужени, да ли је то тачно?
PAM, KROŽIJO GOVORICE, DA BOSTE OBTOŽENI. JE TO RES?
Било је то тачно овде, Џек.
Zgodilo se je prav tukaj, Jack.
Јер ако је то тачно, нећу да ти платим ни пару!
Ker če je to res, Ne bom vam plačal prekleto centa!
Ако је то тачно, шта радимо овде?
Če je to res, kaj počneva tu?
И сигурни смо да је то тачно?
Smo prepričani, da se lahko zanesemo na fanta?
Ако је то тачно, и ако можемо да га пронађемо...
Če je to res, če ga bomo lahko izsledili...
Ли је то тачно, брбљив девојке у леђа?
Ali ni tako, zgovorna dekleta v hrbet?
Ако је то тачно, како сте победили у Вердану?
Če je tako, kako ste lahko zmagali pri Verdunu?
Али ако је то тачно, драго ми је што сам отишла.
Ampak če je res, potem sem vesela, da sem odšla.
0.34548282623291s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?